DBS Español Latino

En el Templo de Bills, Goku se pregunta por qué lo llamaron, Bills le dice que Zeno lo llamaba, así que el saiyajin se pregunta si será por lo del Torneo, pero ellos no saben nada, Goku pregunta si no puede ser otro día ya que la restauración de la Máquina del tiempo está a punto de terminar, Whis dice que tardarán dos días en llegar hasta donde vive Zeno, Goku dice que no tiene tanto tiempo como para ir dos días, por lo que Whis le recuerda que él es amigo de los Kaio-shin y que ellos pueden ir en un segundo a donde está Zeno, Beerus le dice a Whis que vaya con Goku, y que cuide su comportamiento, Goku le dice a Beerus que no se preocupe que el cuidará de su comportamiento.

Trunks del Futuro Alternativo sale a entrenar este utiliza el entrenamiento de visualización y se imagina peleando con Goku Oscuro, después de la pelea en su imaginación el que salió vencedor fue Black, mientras tanto el Dr. Brief está verificando la energía de la Máquina del tiempo, Pilaf va a donde está Bulma que está arreglando la máquina del tiempo, este se pone a teclear códigos al azar en el ordenador y por suerte hace que todo salga a la perfección, en el jardín Trunks del Futuro está entrenando, Mai y Shu están observándolo.

En la Tierra, Trunks del Futuro conoce a la esposa de Krilin: Número 18. Este se sorprende de como acabaron las cosas, y al ver que formaron una buena familia, decide ver a su madre y a su padre. Bulma le dice que todo está bien, y que tomaran un descanso.

Bulma está arreglando la Máquina del tiempo, Mai y Shu están ayudando a Bulma, llevándole sus herramientas,Bulma le pide a Mai una herramienta la cual esta en otro laboratorio, Trunks quiera ayudar llevando a Mai al otro laboratorio, mientras tanto el Dr. Brief está trabajando con Pilaf, Mai está buscando el "Deformador de Ondas", Trunks quiere ayudar pero mostraba cosas erróneas, A Trunks le vino una idea para poder conquistar a Mai, este imita a Trunks del Futuro, pero Mai no le muestra interés.

Después de que Bulma diera a conocer la Máquina del tiempo en la que Cell viajó, a lo que todos se quedaron sorprendidos y confundidos pero ella les contó como se la quedó. Ella cuenta lo sucedido cuando la encontraron y también cuenta que cuando Trunks se iba a su futuro, ella le pidió la capsula donde estaba la maquina del tiempo de Cell para investigar sobre ellas pero al final no entendió nada y se olvido de ella.

Después de que Black Goku llegara al pasado, conoce a Goku, Vegeta y a Beerus. Trunks del Futuro inmediatamente quiere ir a pelear contra Black Goku, pero Vegeta le dice que no. Goku desafía a Black a tener una pelea, mientras que Whis y los demás miran la batalla con el cetro de Whis.

Trunks del Futuro Alternativo despierta de una forma agresiva al ver a Goku, confundiéndolo con Black Goku, al darle un puñetazo y atacar a Goku, Bulma interfiera con una Bofetada haciendo que salga del shock en el que este se encontraba.

Trunks consternado con la muerte de Mai, mientras Goku Oscuro le dice que lo derrotará de todas formas, y que no resista porque es inútil, llamándolo "Saiyajin". Luego Goku Oscuro dice "Este es el fin de una raza de guerreros orgullosos". Trunks se transforma en Super Saiyajin y le hace frente a Goku Oscuro, sin embargo este es mucho más poderoso y al fin logra acorralarlo.

En la línea de tiempo alternativa, Trunks del Futuro está huyendo y escondiéndose de un ser misterioso, que está causando destrucción por todas partes con sus ráfagas de Ki. Trunks entra en un edificio y se reúne con su madre, Bulma, que está trabajando en un experimento. Bulma está trabajando en la máquina del tiempo, y ha preparado suficiente combustible para un viaje de ida al pasado, apostando a que habrá otra manera de volver.

Son Goku comienza su batalla a muerte con el Vegeta Falso, hasta llegar a estar igualado. Vegeta le dice a Goku que no le puede ganar con ataques de ese tipo.

Vegeta acude para ayudar a su hijo y a Goten, pero el enemigo tenía preparada una desagradable sorpresa para él. No solo ha perdido sus poderes, sino que su vida corre mucho peligro.

Luego de que todo esté tranquilo algo inesperado ocurrirá. Trunks y Goten se ven atrapados en la parte trasera de la nave de Monaka. Por error se han quedado dormidos dentro. Luego se ven involucrados en una lucha en el planeta Pao-ta-feu pero finalmente acaban por encontrar algo mas….