DBS Japones Sub Esp #MARON

Goku negocia con Freezer las condiciones de su participación y promete revivirlo, pero los demás no parecen muy convencidos. Mientras tanto, Quitela, del Universo 4, se entera del regreso de Freezer y crea un plan para eliminarlo antes de que empiece el torneo.

Gohan y Piccolo entrenan juntos para prepararse para el Torneo de Fuerza. Durante el entrenamiento, Piccolo se propone sacar más fuerza del joven Saiyajin, así que se lo hace saber de la mejor forma que sabe.

El Androide Número 17 rechaza a Goku en primera instancia porque sabe que los animales que protege corren peligro si él no está presente. Y precisamente, cuando Goku está por rendirse, llegan unos cazadores furtivos, así que tendrá que ayudar.