El Torneo de Fuerza sigue adelante. Esta vez la pelea se centrará en Kame-Sen'nin (MAESTRO ROSHI), quien deberá hacer frente a sus deseos más mundanos y superarlos si quiere seguir adelante.